‘Na de winter’ – Guadalupe Nettel en WIN!!
Genre: roman/literaire fictie
Uitgever: Uitgeverij Signatuur
ISBN: 978-90-5672-545-7
Uitvoering: hardcover/gebonden
Aantal pagina’s: 224
Uitgave: 14 januari 2016
Met dank aan Uitgeverij
Signatuur voor dit recensie-exemplaar.
Signatuur voor dit recensie-exemplaar.
Over
de auteur
de auteur
(bron awbruna.nl)
Guadalupe
Nettel (Mexico, 1973) heeft Spaanstalige Literatuur aan de Universiteit van
Mexico gestudeerd en is gepromoveerd in Taalwetenschappen in Parijs. Ze heeft
vier verhalenbundels en drie romans op haar naam. Haar werk werd bekroond met
verschillende prestigieuze literaire prijzen en is in meer dan tien talen
vertaald. Ze wordt beschouwd als een van de beste schrijvers van haar
generatie. Guadalupe Nettel heeft jaren in Frankrijk gewoond maar woont nu weer
in Mexico Stad.
Nettel (Mexico, 1973) heeft Spaanstalige Literatuur aan de Universiteit van
Mexico gestudeerd en is gepromoveerd in Taalwetenschappen in Parijs. Ze heeft
vier verhalenbundels en drie romans op haar naam. Haar werk werd bekroond met
verschillende prestigieuze literaire prijzen en is in meer dan tien talen
vertaald. Ze wordt beschouwd als een van de beste schrijvers van haar
generatie. Guadalupe Nettel heeft jaren in Frankrijk gewoond maar woont nu weer
in Mexico Stad.
Twee levens,
twee steden. In New York probeert Claudio met strakke routines het chaotische
stadsleven in te dammen en zijn verleden in Cuba los te laten. De jonge
Mexicaanse Cecilia krijgt een studiebeurs in Parijs, waar ze een nieuw leven
begint. Ze houdt ervan om mensen te observeren en alleen te zijn. Als de
strenge winter aanbreekt, trekt ze zich terug in haar flat. Dan leren Claudio
en Cecilia elkaar kennen, een ontmoeting als een bliksemschicht. Het lijkt de
liefde van hun leven. Maar al snel slaat dat gevoel om in haat. Opnieuw alleen,
terug in New York en Parijs, breekt de lente aan.
twee steden. In New York probeert Claudio met strakke routines het chaotische
stadsleven in te dammen en zijn verleden in Cuba los te laten. De jonge
Mexicaanse Cecilia krijgt een studiebeurs in Parijs, waar ze een nieuw leven
begint. Ze houdt ervan om mensen te observeren en alleen te zijn. Als de
strenge winter aanbreekt, trekt ze zich terug in haar flat. Dan leren Claudio
en Cecilia elkaar kennen, een ontmoeting als een bliksemschicht. Het lijkt de
liefde van hun leven. Maar al snel slaat dat gevoel om in haat. Opnieuw alleen,
terug in New York en Parijs, breekt de lente aan.
Samenvatting
De
Cubaan Claudio woont en werkt in New York en om zich te beschermen tegen de
dagelijkse chaos in zijn leven heeft hij zichzelf onderworpen aan strikte
regels en beperkingen. Zijn rust vindt hij bij Ruth, zijn vriendin die vijftien
jaar ouder is en die bestand is tegen Claudio’s karakter. Ruth heeft hij leren
kennen bij een vriendin. Het was voornamelijk haar stilzwijgen dat hem aantrok.
Eenmaal per week gaan ze uit, slapen samen en vrijen tot in de vroege uurtjes.
Ruth is rijk, heeft stijl en zet voor hem deuren open.
Cubaan Claudio woont en werkt in New York en om zich te beschermen tegen de
dagelijkse chaos in zijn leven heeft hij zichzelf onderworpen aan strikte
regels en beperkingen. Zijn rust vindt hij bij Ruth, zijn vriendin die vijftien
jaar ouder is en die bestand is tegen Claudio’s karakter. Ruth heeft hij leren
kennen bij een vriendin. Het was voornamelijk haar stilzwijgen dat hem aantrok.
Eenmaal per week gaan ze uit, slapen samen en vrijen tot in de vroege uurtjes.
Ruth is rijk, heeft stijl en zet voor hem deuren open.
Cecilia,
een meisje van de boerenbuiten in Mexico dat opgegroeid is bij haar oma, is wereldvreemd als ze in Parijs
aankomt om te studeren. Bij de inschrijving maakt ze kennis met Haydée en neemt
haar aanbod om bij haar en haar vriend Rajeev in te trekken aan. Haydée leert
haar het leven en het uitgaansleven in Parijs kennen.
een meisje van de boerenbuiten in Mexico dat opgegroeid is bij haar oma, is wereldvreemd als ze in Parijs
aankomt om te studeren. Bij de inschrijving maakt ze kennis met Haydée en neemt
haar aanbod om bij haar en haar vriend Rajeev in te trekken aan. Haydée leert
haar het leven en het uitgaansleven in Parijs kennen.
Als
Cecilia verhuist naar een appartementsgebouw, trekt ze zich terug in haar eigen
wereld, tot ze haar buurman leert kennen. Al gauw blijkt dat ze gezamenlijke
interesses delen en langzaam groeit er iets tussen hen. Ze worden
onafscheidelijk en leren elkaar beetje bij beetje kennen. Tom haalt haar uit
haar ‘winterslaap’.
Cecilia verhuist naar een appartementsgebouw, trekt ze zich terug in haar eigen
wereld, tot ze haar buurman leert kennen. Al gauw blijkt dat ze gezamenlijke
interesses delen en langzaam groeit er iets tussen hen. Ze worden
onafscheidelijk en leren elkaar beetje bij beetje kennen. Tom haalt haar uit
haar ‘winterslaap’.
‘Zoals een luchtbel de inhoud van een
afgesloten fles aantast. Zo verbrak het contact met mijn buurman de
klimatologische omstandigheden van mijn winterslaap’
afgesloten fles aantast. Zo verbrak het contact met mijn buurman de
klimatologische omstandigheden van mijn winterslaap’
Tom
vertelt haar op een avond dat hij naar Sicilië vertrekt. Hij vertelt haar over
zijn angsten, zijn gezondheidstoestand, het verval van zijn lichaam en hij wil
in Sicilië de confrontatie aangaan met zichzelf. Cecilia weet niet hoe ze de
winter verder moet doorkomen zonder hem. Eenmaal als hij vertrokken is hoort ze
niets meer van Tom en begint het lange wachten.
vertelt haar op een avond dat hij naar Sicilië vertrekt. Hij vertelt haar over
zijn angsten, zijn gezondheidstoestand, het verval van zijn lichaam en hij wil
in Sicilië de confrontatie aangaan met zichzelf. Cecilia weet niet hoe ze de
winter verder moet doorkomen zonder hem. Eenmaal als hij vertrokken is hoort ze
niets meer van Tom en begint het lange wachten.
Claudio
vliegt met Ruth naar Parijs en heeft daar afgesproken met Haydée. Via haar
ontmoet hij Cecilia en hij is direct gefascineerd door haar. Het voelt als
vertrouwdheid, alsof ze elkaar kennen.
vliegt met Ruth naar Parijs en heeft daar afgesproken met Haydée. Via haar
ontmoet hij Cecilia en hij is direct gefascineerd door haar. Het voelt als
vertrouwdheid, alsof ze elkaar kennen.
‘Van welke sterren zijn we af gevallen
om elkaar hier tegen te komen?’
om elkaar hier tegen te komen?’
Er
volgt een stormachtige relatie en Cecilia vertrekt zelfs naar New York om bij
Claudio in te trekken, maar daar leert ze een heel andere Claudio kennen en ze
vlucht terug naar Parijs. Vanaf dan is Claudio voor haar verleden tijd.
volgt een stormachtige relatie en Cecilia vertrekt zelfs naar New York om bij
Claudio in te trekken, maar daar leert ze een heel andere Claudio kennen en ze
vlucht terug naar Parijs. Vanaf dan is Claudio voor haar verleden tijd.
En
dan ineens staat Tom daar weer en nemen ze de draad op daar waar ze gebleven
waren. Maar Tom wordt steeds zieker en wordt opgenomen. Cecilia wijkt niet van
zijn zijde en samen gaan ze de strijd aan, een strijd die ze niet winnen.
dan ineens staat Tom daar weer en nemen ze de draad op daar waar ze gebleven
waren. Maar Tom wordt steeds zieker en wordt opgenomen. Cecilia wijkt niet van
zijn zijde en samen gaan ze de strijd aan, een strijd die ze niet winnen.
Na de winter komt de lente en
lente is ‘nieuw leven’…. Maar telt dit ook voor Cecilia?
lente is ‘nieuw leven’…. Maar telt dit ook voor Cecilia?
Conclusie
Nettel heeft een prettige,
poëtische schrijfstijl. Ze schrijft mooie, zuivere zinnen. Door het verhaal te
schrijven vanuit een wisselend perspectief krijg je een mooi beeld van zowel
Claudio als Cecilia. Door het op deze manier te brengen word je als lezer
meegenomen in hun gedachten en belevingen.
poëtische schrijfstijl. Ze schrijft mooie, zuivere zinnen. Door het verhaal te
schrijven vanuit een wisselend perspectief krijg je een mooi beeld van zowel
Claudio als Cecilia. Door het op deze manier te brengen word je als lezer
meegenomen in hun gedachten en belevingen.
Nettel neemt je mee naar de
begraafplaatsen in Parijs, die een belangrijke rol spelen in het boek. Doordat
het verhaal op zo een beeldende en realistische manier is geschreven, loop je
mee door de straten en over die begraafplaatsen. Het verhaal ontroert, vooral
door de manier waarop Nettel de dingen beschrijft, de personages tot leven
brengt. Je ‘voelt’ bijvoorbeeld de depressieve gedachten van Cecilia, die
druipen soms van de pagina’s. Toch is het zeker geen deprimerend boek. Het is
vooral een verhaal over het leven en de verwachtingen van het leven. Een
verhaal over liefde, vriendschap, ontmoetingen en dood. De karakters hebben elk
hun gebreken en tekortkomingen en dat maakt het verhaal menselijk echt.
begraafplaatsen in Parijs, die een belangrijke rol spelen in het boek. Doordat
het verhaal op zo een beeldende en realistische manier is geschreven, loop je
mee door de straten en over die begraafplaatsen. Het verhaal ontroert, vooral
door de manier waarop Nettel de dingen beschrijft, de personages tot leven
brengt. Je ‘voelt’ bijvoorbeeld de depressieve gedachten van Cecilia, die
druipen soms van de pagina’s. Toch is het zeker geen deprimerend boek. Het is
vooral een verhaal over het leven en de verwachtingen van het leven. Een
verhaal over liefde, vriendschap, ontmoetingen en dood. De karakters hebben elk
hun gebreken en tekortkomingen en dat maakt het verhaal menselijk echt.
‘Elke
nieuwe vriendschap, vooral wanneer er sprake is van aantrekkingskracht, is een
reis naar een onbekende dimensie of ten minste naar delen van de werkelijkheid
waarmee we niet vertrouwd zijn.’
nieuwe vriendschap, vooral wanneer er sprake is van aantrekkingskracht, is een
reis naar een onbekende dimensie of ten minste naar delen van de werkelijkheid
waarmee we niet vertrouwd zijn.’
Dat Cecilia verliefd wordt op
Claudio is eerder omdat Tom er niet is. Ze voelt zich alleen en het wachten
duurt lang. Eens Tom terug is, komt Claudio niet meer voor in haar gedachten.
Claudio daarentegen kan haar niet vergeten en begrijpt niet waarom ze is
teruggekeerd naar Parijs. Ook deze gevoelens weet Nettel heel mooi neer te
zetten. Je voelt de onmacht bij Claudio – ‘Toen
Cecilia vertrokken was, kon ik aanvankelijk niet bevatten wat me was overkomen.
Ik stond perplex en het kostte me meer dan drie dagen voordat ik wist hoe ik op
de gebeurtenissen moest reageren’ – en de opluchting bij Cecilia – ‘Ik was ervan overtuigd dat ik op tijd was
ontsnapt uit een rampzalige affaire en daar voelde ik me tevreden over’
Claudio is eerder omdat Tom er niet is. Ze voelt zich alleen en het wachten
duurt lang. Eens Tom terug is, komt Claudio niet meer voor in haar gedachten.
Claudio daarentegen kan haar niet vergeten en begrijpt niet waarom ze is
teruggekeerd naar Parijs. Ook deze gevoelens weet Nettel heel mooi neer te
zetten. Je voelt de onmacht bij Claudio – ‘Toen
Cecilia vertrokken was, kon ik aanvankelijk niet bevatten wat me was overkomen.
Ik stond perplex en het kostte me meer dan drie dagen voordat ik wist hoe ik op
de gebeurtenissen moest reageren’ – en de opluchting bij Cecilia – ‘Ik was ervan overtuigd dat ik op tijd was
ontsnapt uit een rampzalige affaire en daar voelde ik me tevreden over’
Het is een mooi, diepgaand
verhaal dat Nettel weet af te wisselen met de nodige, soms subtiele, humor. De
woorden vloeien uit haar pen en je voelt de gevoelens bij de personages die ze
neerzet. Dit boek is een literair hoogstandje en het heeft me bij de strot gegrepen.
verhaal dat Nettel weet af te wisselen met de nodige, soms subtiele, humor. De
woorden vloeien uit haar pen en je voelt de gevoelens bij de personages die ze
neerzet. Dit boek is een literair hoogstandje en het heeft me bij de strot gegrepen.
Ik geef graag 5 sterren voor
‘Na de winter’!
‘Na de winter’!
Karin Teirlynck – Team De
Perfecte Buren
N.a.v. het auteursbezoek verloten wij onder onze lezers een exemplaar van deze prachtige roman.
Wil jij kans maken? Meld je hier aan als lid voor onze Facebookgroep en geef antwoord op de volgende vraag:
-uit welk land komt hoofdpersonage Claudio?
Weet je het antwoord? Mail dat dan naar perfecteburen@gmail.com voor zondag 23 oktober a.s. 24.00 uur o.v.v. ‘winactie Nettel’ met het antwoord.
Als je het boek wint worden bij deze winactie eenmalig verzendkosten van je gevraagd á 3,95 (brievenbuspost). Geef in de mail duidelijk aan dat je hiermee akkoord gaat!
Perfecte Buren
N.a.v. het auteursbezoek verloten wij onder onze lezers een exemplaar van deze prachtige roman.
Wil jij kans maken? Meld je hier aan als lid voor onze Facebookgroep en geef antwoord op de volgende vraag:
-uit welk land komt hoofdpersonage Claudio?
Weet je het antwoord? Mail dat dan naar perfecteburen@gmail.com voor zondag 23 oktober a.s. 24.00 uur o.v.v. ‘winactie Nettel’ met het antwoord.
Als je het boek wint worden bij deze winactie eenmalig verzendkosten van je gevraagd á 3,95 (brievenbuspost). Geef in de mail duidelijk aan dat je hiermee akkoord gaat!
0
